France

Номадска школа за поновно успостављање веза у Медитерану

Od Tangerа do Bastie preko Marseja, The Beit Project već više od deset godina tka međukulturni dijalog kroz urbani nasleđe i kolektivnu memoriju. Ovaj nomadski obrazovni projekat, rođen u Barseloni i ukorenjen od 2021. godine u Marseju, mobilizuje srednjoškolce oko terenske pedagogije: vraćanje života tragovima prošlosti kako bi se bolje razumele pukotine sadašnjosti. Njegove radionice povezuju mlade sa obe obale Mediterana, preispituju diskriminacije kako bi se pojavile zajedničke priče.

Kada je radio kao arhitekta na projektima rehabilitacije istorijskih mesta, David Stoleru je uvek isticao elemente koji pričaju o njihovim uzastopnim stanovnicima. U Barseloni je otkrio srednjovekovno jevrejsko naselje El Call, gde je značajna zajednica živela do svog masakra 1391. godine. Tada se zapitao kako mesto, svedok odbacivanja drugog, može postati vektor međukulturnih susreta. Iz ovog pitanja je 2010. godine nastao The Beit Project. Ova reč koja znači "kuća" na hebrejskom (i arapskom) takođe označava drugu slovo hebrejskog alfabeta. Stoga se odnosi na broj 2, na binom. Na susret drugosti, drugog – temelj udruženja.

Nomadska pedagogija ukorenjena u gradu

Kako bi konkretno napredovao u borbi protiv diskriminacija, David Stoleru je osnovao nomadsku školu koja nudi trostruki susret: sa mestom, sa istorijom i sa drugim. Ona se obraća srednjoškolcima i uvek povezuje dve obrazovne ustanove različite stvarnosti – privatnu/javnu, opštu/profesionalnu, sekularnu/religioznu.

Tokom projekta, oni kreću u tragovima elemenata koji pričaju o istoriji njihovog grada i njegovim stanovnicima, često u vezi sa diskriminacijama – rasnim, rodnim, itd.: statue, spomen-ploče, detalji na frontonu kuće. Da bi zatim raspravljali o opštoj i aktuelnoj temi. Na primer, na osnovu jedne "trag" o ropstvu, razmenjuju mišljenja o diskriminaciji povezanom sa etničkim poreklom, a zatim je upoređuju sa savremenim dešavanjima i onim što proživljavaju. Da li su već bili žrtve? Svedoci? Sesija, koja traje dva dana, završava se radovima. Najčešće jednim video izveštajem sa stanovnicima kvarta.

Radionice za preispitivanje memorija i diskriminacija

Od svog osnivanja, The Beit Project, koji je baziran u Barseloni, a zatim u Marseju od 2021. godine, obišao je nekoliko gradova Evrope – London, Bukurešt, Atinu, Berlin, Rim, Sarcelles, Timișoara, Nante, Nicu itd. U 2022-2023, tim je pokrenuo svoj projekat oko Mediterana, na jedrilici, sa multikulturalnom posadom sastavljenom od mladih odraslih. Na svakoj od stanica, realizovali su lokalno pedagoške radionice sa stotinama učenika. Za sesiju 2024-2025, udruženje je odlučilo da ponovo preuzme isti format, ali na kopnu, osnaženo ovim iskustvom i zbog aktuelnosti. „ Aktuelne tenzije, vezane posebno za migrantske talase i sukob u Gazi, produbljuju razdvojenost između severnih i južnih obala“, žali se David Stoleru.

Obrazovna odiseja između obala

Za ovu ediciju nazvanu Nomadska škola zajedničkog života u Mediteranu, udruženje je odabralo tri emblemska grada. Marsej, evropska vrata Mediterana. Tanger, most između Evrope i Afrike. I Bastia, insularni identitet u evoluciji. Da bi animirali radionice, oslonili su se na mobilni tim od šest volontera u civilnom servisu, francuskih i marokanskih, sa ciljem jačanja veza između mladih iz različitih gradova i kultura. Tokom šest meseci, od novembra 2024. do maja 2025., pratili su 400 srednjoškolaca, uvek iz dve škole različite stvarnosti. Zajedno su istraživali svoj grad, njegovo nasleđe i njegovu istoriju.

Tri grada, tri ukrštanja pogleda na istoriju

Mali Marsejci su otkrili, na primer, u kvartu Panier, ploču “Mala Napulj”. Ona priča o napuljskom imigraciji u fokačkoj citadeli i hapšenju na Staroj luci. Pričali su o katedrali Major i marsejskom sapunu – „ rođen sam u Alepu u Siriji i plovio sam sa svojim bratom crnim sapunom do Marseja […] ”. Bastijci su personifikovali ploču u sećanje na decu žrtve fašizma. I genovske grbove – „ doneli su me Genovljani. Tokom mog života, video sam važne ljude […] ”.

Bastijci su istraživali centar svog grada, gde se nalaze brojni tragovi koji podsećaju na istoriju Drugog svetskog rata, italijanske okupacije. Ali i oslobađanje grada, zahvaljujući posebno marokanskim kontingentima.

Tangerojci su otkrili, s druge strane, Fatimu Al Fihriju, osnivačicu najstarijeg univerziteta na svetu koji još uvek funkcioniše. Nakon prvog dana fokusiranog na otkrivanje, učenici iz tri grada su interpretirali posmatrane elemente kroz kolektivno pisanje. Dali su glas fontani Sabilah, kapiji Bab al-Assa i čak jednom plavom, belom i zelenom zellige pločici – „ koja simbolizuje nebo, mir i prirodu […] ”, može se pročitati u njihovom poetskom tekstu.

Kada srednjoškolci vraćaju glas kamenju

Tokom prezentacije "Med 2025", u Muzeju istorije u Marseju, 15. maja, prisutni učenici su ukratko podelili tekstove i iskustva. Uglavnom, svidela im se projekat, jer su naučili „ puno stvari ” o mestu gde žive. „ Od sada ću obraćati pažnju na tragove ”, dodaje jedan tinejdžer u plavoj majici. Takođe su naučili da bolje upoznaju „ ljude ” iz svoje škole i da steknu prijatelje u drugoj školi. Neki su pričljiviji: „ Ovaj projekat je promenio moj pogled na stvari. I nadam se da će ovaj svet biti bolji za nekoliko godina ”, želi jedna devojka.

Volonteri u civilnom servisu, koji su animirali radionice u francusko-marokanskim parovima, su svi jednoglasni. Vreme provedeno zajedno i otkrivanje njihovog međusobnog urbanog nasleđa omogućilo im je da uspostave jake veze između sebe. Amine, 22-godišnji Tangerojac, bio je impresioniran arhitektonskim sličnostima između tri grada i načina života njihovih stanovnika. „Kada smo bili u Marseju ili Bastiji, osećali smo se kao kod kuće.” Thanae, 20 godina, osetila je da Mediteran „ nije više granica, već veza koja nas povezuje ”.

Soren, francusko-tuniski Marsejac, priznaje da ovaj projekat „ potvrđuje koliko gradovi mogu pričati o ratovima, imigraciji i razmenama ”.

Čovečanstvo mostovi između obala

Za naredne mesece, The Beit Project već radi na drugim teritorijama: Essaouira, Casa, Sofija, Skoplje, Brisel, Pariz i Nante. U međuvremenu, na jesen, useliće se sa različitim ustanovama na trgu Instituta arapskog sveta (IMA) u Parizu.

Visoko simbolična akcija za Davida Stolerua, „ kao veza između Severa i Juga, Istoka i Zapada. Da bi ojačali zajednički život između različitih kultura i zajednica koje čine deo francuske, evropske i mediteranske društva ”.

Četiri od šest volontera tokom prezentacije © Marcelle

Fotografija sa naslovne strane: Učenici Tangerojci otkrivaju svoju istoriju © DR