Continent méditerranéen

Iza novinarstva: višeglasne glasove 22-med

« 22-med, то су новинари, али и научници, аутори, мислиоци. » Овај чланак нуди увид у ову разноликост кроз једну јединствену фигуру: Дрис Ксикес, писац, драмски аутор, истраживач у медијима и култури, и асистент декана за истраживање и академску иновацију на HEM, приватном универзитету у Мароку. Постао је официр уметности и књижевности од стране француског министарства културе 2024. године, Ксикес утеловљује ту интелектуалну трансверзалност специфичну за 22‑med.

Овај чланак,  је резиме 4 чланка објављених у 22-med, доступних на 11 језика који се користе на сајту и можете их пронаћи ОВДЕ.

На основу четири текста објављена на нашем сајту, пружамо критички, поетски и дубоко ангажован поглед на уметност, језик, сећање и пренос. Текстови који, иако нису осмишљени да дијалогују један с другим, заједно нацртају контуре покретне мисли.

Дати форму катастрофи

У Поема, изложби посвећеној уметнику Хасану Дарсију, Дрис Ксикес осветљава уметност као политички акт. Дарси не реконструише стварност, он је открива кроз своје ране: рушевине, катастрофе, цензуре… Уметник претвара хаос у пластични језик. Ксикес овде поздравља упорност уметности која чини невидљиво видљивим, у Мароку који је обележен неизреченим.

Хаџ Едмонд, непокорни писац

Овај текст прати документарни филм редитељке Симон Битон о Едмонду Амрану Ел Малеху, иконокластичној фигури мароканске књижевности. Ксикес ту спаја портрет и хвалоспев, поздрављајући човека прекида, везаног за своје наслеђе, али алергијског на сваку одредницу. Ел Малех, то је ангажовање, одбијање категорија, слободан језик и мешовите мисли. Писац који не престаје да прелази границе.

Који језик је говорио Адам? 

Са читањем есеја Абделфатаха Килита, Ксикес поново отвара наизглед наивно питање – « који језик је говорио Адам? » – да би боље испитао данашње идентитетске тензије. Иза библијске загонетке, ради се о разматрању многојезичности, превода, лебдећих корена. Позив да се разбију језичке сигурности и прихвате разноликости.

Избрисање, или друга страна сећања

У овом последњем тексту, Ксикес се враћа на губитак, на оно што се распада у маргинама историје. Пита однос према сећању у културним контекстима обележеним добровољним или наметнутим заборавом. И овде, језик и писање су средства отпора: писати значи задржати оно што се клизи. Ови текстови потписани од стране Дрис Ксикеса подсећају да разматрање света данас не ограничава само на преношење актуелности, већ пролази и кроз уметност, књижевност, сећање и језик.

Адам и Ева у Рају, уље на платну од Јоханна Венцела Петра (Музеј Ватикан)

Фото за наслов: дело Хасана Дарсија представљено на изложби Поема, организовано од стране Фондације TGCC © DR