فرنسا

عندما تتولى أماكن الذاكرة دور الشهود

في عام 2023، زار 13 مليون شخص أحد المواقع الـ 400 للذاكرة المسجلة في فرنسا. من شواطئ الإنزال إلى المعسكرات السابقة للاعتقال، تجذب هذه المواقع جمهورًا يسعى لفهم التاريخ، أو العثور على أثر عائلي، أو نقل إرث للأجيال الجديدة. اجتمع المحترفون والمسؤولون المؤسسيون في معسكر ميل، بالقرب من إيكس أون بروفانس، لبحث مستقبل هذا النوع من السياحة الذي يواجه تحديًا كبيرًا، وهو الاستمرار في نقل المعرفة عندما يختفي آخر الشهود.

فهرس الذكاء الاصطناعي: مكتبة المعرفة المتوسطية
عندما تتولى مواقع الذاكرة دور الشهود
22-med – يونيو 2026
• من معسكر ميل إلى شواطئ الإنزال، أصبحت مواقع الذاكرة عناصر أساسية في نقل التاريخ.
• في مواجهة الاختفاء التدريجي لآخر شهود النزاعات في القرن العشرين، تعيد المتاحف والنصب التذكارية والمواقع التاريخية ابتكار أساليبها في الوساطة والتفكير المواطن.
#ذاكرة #سياحة #تاريخ #تراث #نقل #تعليم #مواطنة #بروفانس #فرنسا

« كان جندي من الحرب العالمية الأولى سيشعر بالارتباك إذا اكتشف أن ساحة معركته أصبحت موقعًا سياحيًا »، يشير إيفنس ريتشارد، رئيس إدارة الذاكرة والثقافة والأرشيف (DMCA) بوزارة الجيوش. إذا كانت فكرة الجمع بين السياحة والذاكرة قد تبدو غريبة، إلا أنها تستجيب لتغيير العصر. لم يُستخدم مصطلح « سياحة الذاكرة » إلا منذ القرن الحادي والعشرين، مع تقارب الوزارات المخصصة للسياحة والمحاربين القدامى. ومع ذلك، منذ عام 1917، كانت شركة ميشلان تصدر أدلة لساحات المعارك موجهة لعائلات المقاتلين. وطالما تم تطبيق مصطلح «الحج» على هذه الرحلات.

في منطقة بروفانس-ألب-كوت دازور، تتجسد هذه الذاكرة في عدة مواقع رمزية. معسكر ميل، بالقرب من إيكس أون بروفانس، هو المعسكر الفرنسي الكبير الوحيد للاعتقال والترحيل (بين عامي 1939 و1942) الذي تم الحفاظ عليه بالكامل. إلى الشرق، تذكر شواطئ إنزال بروفانس بالعملية الحليفة في 15 أغسطس 1944 التي ساهمت في تحرير جنوب فرنسا. في تولون، يواصل النصب التذكاري لإنزال بروفانس هذه الذاكرة من خلال استعراض العمليات التي جرت على الساحل المتوسطي. كل هذه المواقع تشهد على تنوع التراث الذاكري الفرنسي وتحديات نقله.

تراث يجذب ملايين الزوار

تُعد لقاءات السياحة التذكارية موعدًا يجتمع فيه المسؤولون المنتخبون وحاملو المشاريع والمهنيون لتبادل تجاربهم بهدف تحسين إبراز هذه المواقع وفعالية السياسات العامة. انعقدت الدورة السادسة في بداية فبراير 2026 في معسكر ميل. كانت فرصة لتذكير بوجود وأهمية هذا المعسكر التعليمي الذي تم إنشاؤه في مصنع طوب مهجور. بين عامي 1939 و1942، من بين حوالي 10,000 شخص مروا هنا، لم يعد 2,000 منهم أبدًا. في المقدمة، يذكر ألان شوراكوي، رئيس الموقع، أهمية التفكير المدني إلى جانب الذاكرة. ويشير إلى «مسار تعليمي [...], جسر علمي وحذر بين ما حدث وما قد يحدث في أيامنا هذه. المواطنة تغطي العديد من القضايا التذكارية».

يساهم السياحة التذكارية في تعزيز المناطق، والثقافة، والتعليم، وتعزيز العلاقة بين الجيش والأمة، كما يقدم موقع وزارة الجيوش، مسارات الذاكرة. تمتلك فرنسا، التي كانت مسرحًا لثلاثة صراعات كبرى بين 1870 و1945، تراثًا تذكاريًا كثيفًا بشكل خاص. متاحف، ساحات معارك، مقابر، نصب تذكارية...، حيث يتم صيانة جزء كبير منها من قبل وزارة الجيوش. يوجد على وجه الخصوص 18 متحفًا للدفاع، و290 مقبرة و2170 مربعًا عسكريًا في المقابر البلدية، وألف مكان للدفن الفرنسي موزعة في أكثر من 80 دولة، وعشرة أماكن عالية للذاكرة الوطنية . « شهادة على تاريخنا وتكريم لجميع التضحيات التي قُدمت للدفاع عن فرنسا وضمان حريتها ».

تجذب هذه المواقع أيضًا جمهورًا دوليًا، يمثل حوالي 25% من زوارها. إلى جانب أهميتها المدنية، تساهم في توسيع العرض السياحي الفرنسي في جميع أنحاء البلاد، وفي جميع الفصول. مع 7.1 مليون زائر العام الماضي منهم 41% دوليون، تظل نورماندي المنطقة الأولى لهذا النوع من السياحة. فهي تركز وحدها 5.3 مليون دخول إلى المواقع التذكارية وستة من بين عشرة مواقع تذكارية الأكثر زيارة في البلاد. بدعم خاص من احتفالات الذكرى الثمانين للإنزال، شهدت زيارة مواقع المنطقة زيادة بنسبة 8.8% في عام 2024.

زوار نادرًا ما يكونون هناك بالصدفة

مكملًا للعرض السياحي التقليدي، يلعب السياحة التذكارية دورًا مهمًا في تطوير المجتمعات والمناطق. فهو يتيح للجمهور فهمًا أفضل للماضي بينما يساهم في إثرائه المدني والثقافي؛ كما يساهم أيضًا في الحيوية الاقتصادية والثقافية للمناطق.

ومع ذلك، يلاحظ نيكولا باريت، مدير نصب فردان التذكاري، أنه « يتميز بإقامة قصيرة، في عطلة نهاية الأسبوع أحيانًا. توقف على طريق العطلات ». لذا فإن التحدي هو اكتساب المزيد من الوضوح، من خلال الاندماج في نظام سياحي. « لأن المشكلة غالبًا ليست في قلة الاهتمام، بل في نقص المعلومات أو وسائل النقل »، يضيف أحد المشاركين.

« السياحة التذكارية تنجم عن نهج طوعي. ليست هذه مواقع يتم زيارتها بالصدفة، تلاحظ ماتيلد برنارد، مسؤولة الدراسات في سياحة الذاكرة في DMCA بوزارة الجيوش والمحاربين القدامى. غالبًا ما يكون هناك موضوع عائلي، حساسية خاصة. إنها جزئيًا سياحة جينية، أحيانًا رحلة حياة. قد يكون هناك الكثير من الاستثمار والعاطفة ». علاوة على ذلك، يمكن أن تؤثر على الكثير من الناس إذا أخذنا مثالاً على مقاتل كندي قد يكون لديه اليوم حوالي ثلاثين من الأحفاد…

عندما يختفي الشهود الأخيرون

طويلاً ما كانت الذاكرة تُنقل عبر شهود كبار، لكن هؤلاء أصبحوا نادرين بشكل متزايد. فقدت الحرب العالمية الأولى في عام 2008 صوتها الأخير، آخر جندي (لقب الجنود الفرنسيين في هذه الحرب)، لازار بونتيشيلي. من جميع الحروب التي شهدتها فرنسا في القرن العشرين، لن يبقى في عام 2050 سوى 500,000 من المحاربين القدامى أو الأزواج الباقين على قيد الحياة. سؤال يطرحه الفيلم الوثائقي « بعدهم – من سيروي القصة؟ » لجوزيف رومانو وجوناثان سافير. تنتقل الذاكرة عبر ثلاثة وسائط. العائلة ; التعليم والتدريس ; السياحة التذكارية. ومن هنا تأتي أهمية الحفاظ على هذا التراث وهذا الشبكة وتنشيطها. التي يمكن أن تدعمها علامات مثل تلك، التي تُطلب بشدة، من التراث العالمي لليونسكو.

« يجب تحديث السرد، دون تشويهه، يشير إيمانويل دوفال، مندوب البحر الأبيض المتوسط في أتو فرانس. البحث عن وجهات نظر جديدة مع المتحفية، السينوغرافيا »… ومواجهة تحدي المحتويات الدقيقة والمتاحة للجمهور الشاب، لأن هذه المواقع هي موضوع العديد من الرحلات المدرسية.

« لكل جيل ذاكرته، رموزه للذاكرة، طرقه لمواجهتها مع الأحداث الحالية بشكل مختلف تمامًا »، يعتبر بيوتر تشيفينسكي، مدير متحف أوشفيتز-بيركيناو. يوضح الفكرة مع عام 1969 في الولايات المتحدة، عندما كان قدامى المحاربين في شواطئ نورماندي يتظاهرون بزيهم العسكري وميدالياتهم للاحتجاج على حرب فيتنام. أما أبناؤهم المولودون بعد الحرب، فقد ذهبوا إلى وودستوك، احتجاج آخر لجيلين يعملان من أجل نفس القضية، دون أن يدركوا ذلك.

صورة لموقع تذكاري
مصنع الطوب في معسكر دي ميل © CDM

صورة الغلاف: نصب الإنزال وتحرير بروفانس، جبل فارون – طولون © davric - ويكيبيديا