Mostar, ne sadece yeniden inşa edilen köprüsüyle ne de resmi uzlaşma anlatılarıyla sınırlıdır. Savaşın izlerini taşıyan bu şehirde, parçalanmış anılar, Osmanlı mirası ve çağdaş gerçeklikler arasında yürüyerek, bu metin yakın tarihin bıraktığı görünür ve görünmez izleri keşfetmektedir. Sürekli acı, kentsel yeniden yapılanmalar ve yolcuların bakış açıları arasında, köprülerin hem yarıkları hem de yeniden inşa edilecek olası bağları simgelediği bir Akdeniz’de “şehir yapmanın” ne anlama geldiğini sorgulamaktadır.
« Eski’yi öldürmeye cesaret ettiler! » 9 Kasım 1993’te HVO’nun Hırvat milliyetçileri tarafından ünlü Mostar köprüsünün yıkılması sırasında, ünlü Brévaire méditerranéen kitabının yazarı arkadaşım Predrag Matvejevitch böyle haykırdı, acısını ve öfkesini paylaşmak için. 1566’da Osmanlı İmparatorluğu döneminde, Süleyman the Magnificent zamanında Haïrudin adında bir ustanın inşa ettiği Mostar köprüsü, şehrin sembolünden çok daha fazlasıydı. « Her zaman çocukluk ve gençlik anılarıma bağlı kalacak» diye gözlemliyor Matvejevitch. « Biz ona sadece “Eski” derdik, bir arkadaş ya da bir baba gibi; “Eski”de buluşurduk, “Eski”nin altında yüzerdik, en cesur olanlarımız “Eski’nin tepesinden” Neretva’ya atlardı. [1]»
Mostar, Sarajevo, Vukovar veya Srebrenica ile birlikte eski Yugoslavya’daki savaşın şehitlerinden biridir. Şehre girdiğinizde, geçmişteki felaketin boyutunu hemen hissediyorsunuz; birçok mezarlık gözlerimizin önünde, geçmeyen bir geçmişin kanıtı gibi duruyor. Bu fratricidal savaşın şiddetinin acısı ve aşağılanması, anılarda gerçekten gömülü değil. Bugün hala çok bölünmüş olan şehirde yürürken, yüzeye çıkıyorlar; toplumsal ve dini aidiyetler arasında. Bugün Mostar’da ortak bir dünya veya bir Şehir var mı? Köprünün Temmuz 2004’te yeniden inşası, uluslararası kuruluşlar ve özellikle Avrupa Birliği tarafından yapılan, olası bir yeniden buluşmanın canlı bir sembolü olarak sunulmasına rağmen, bu konuda pek de emin değiliz; bu, sahte bir “uzlaşma” etrafında dönen bir söylemle yapılmaktadır.
Bu makale henüz mevcut değil.
Yakında geri gelin, bu makaleyi keşfedin!