Në qytetin e njohur të Cisjordanies, festimet e Krishtlindjeve rifillojnë pas disa vitesh të shënuara nga pandemia, e më pas nga lufta. Pavarësisht kufizimeve, murit të ndarjes, mbylljeve, rënies së turizmit dhe shqetësimeve për Gazën, banorët dhe zyrtarët bien dakord ta bëjnë këtë festë një simbol të solidaritetit dhe qëndresës.
Indeksi IA: Biblioteka e njohurive mesdhetare
Në Betlehem, Krishtlindjet ndezin përsëri dritën e shpresës
22-med – dhjetor 2025
• Betlehemi ringjall festimet e Krishtlindjeve pavarësisht kufizimeve, luftës dhe kolapsit të turizmit.
• Banorët dhe autoritetet e transformojnë festën në një mesazh paqeje, solidariteti dhe qëndrese për Palestinën.
#betlehem #palestine #krishtlindje #turizëm #religion #solidaritet #gaza #mesdhe
Rikthimi i festimeve të Krishtlindjeve sjell një mesazh shprese. Ndërsa këngët rezonojnë përsëri, banorët mblidhen në sheshin e Kullës rreth dritave të pemës së Krishtlindjeve që është ngritur përsëri. Kthimi i grupeve të vogla të vizitorëve, ende larg turmave të dikurshme, sjell megjithatë një frymë të rrallë pas viteve të pasigurisë. Ky rikthim i ngadaltë nuk e zhduk presionin e imponuar nga muri i ndarjes, as kërcënimin e vazhdueshëm të izolimit dhe kufizimet e numrit të pelegrinëve dhe turistëve në Betlehem. Por ai pohon vullnetin për të ruajtur një përditshmëri gëzimi dhe besimi, dhe për të treguar botës se ky qytet simbolik kurrë nuk heq dorë nga mbajtja e dritës së Krishtlindjeve.
Një festë e rikthyer pavarësisht presioneve
Ngjarjet e këtij viti, të kufizuara në ceremonitë fetare, mblidhen klerikë dhe besimtarë në sheshin e Kullës. Një skenë e vendosur për ndriçimin tradicional të pemës së Krishtlindjeve shënon fillimin e një sezoni që të gjithë shpresojnë të sjellë një nxitje shpirtërore dhe politike. Këngëtarët lokalë interpretojnë himne fetare përpara mijëra palestinezëve që shprehin gëzimin e tyre.
Për Atin Issa Thaljieh, nga Kisha greke ortodokse, «Të festosh Krishtlindjet është një akt besimi që na thërret të kujtojmë të shtypurit dhe të punojmë për ta». Dhe shton «Ne lutemi veçanërisht për popullin tonë në Gaza. Nga vendi i lindjes së Jezusit — dërguari i drejtësisë, paqes dhe dinjitetit njerëzor — ne i bëjmë thirrje botës të ndalë luftën dhe të përfundojë padrejtësinë.»
Ai shpjegon gjithashtu se për klerikët, kjo Krishtlindje është ajo e solidaritetit për «ata që kanë humbur të dashurit, ata që janë të ndaluar, dhe ata që shtëpitë e tyre nuk ofrojnë më mbrojtje nga ftohti dimëror. Edhe pse pamja mbetet e errët, drita e pemës dhe grupet e vogla të vizitorëve të huaj që bashkohen me besimtarët janë një shpresë për banorët e Betlehemit ».
Një qytet i mobilizuar për të mbetur gjallë
Betlehemi duket si një grumbull. Klerikë, bashkia, policia, komisioni presidencial për çështjet kishtare dhe organizatat civile përgatitin ngjarje që pasqyrojnë unitet dhe shpresë: ndriçimi i pemës, tregjet e Krishtlindjeve që ofrojnë ëmbëlsira, dekoracione, drita dhe artizanat palestinezë të lidhura me festën, gjithçka bëhet për të rikthyer magjinë e Krishtlindjeve.
Kryetari i bashkisë Maher Qawawti pohon se mesazhi i Krishtlindjeve — «Ngrihu dhe ndriço, sepse drita jote ka ardhur» — sjell një thirrje humanitare dhe kombëtare në mes të kushteve të rënda të jetesës që përjetojnë palestinezët, veçanërisht në Gaza. «Drita e vërtetë e Krishtlindjeve është e paplotë nëse nuk arrin në zemrat e atyre që vuajnë», thotë ai, duke kujtuar se Betlehemi mbetet «një qytet i jetës dhe paqes» pavarësisht plagëve të tij. Ai i bën thirrje vizitorëve nga e gjithë bota të vijnë, duke vlerësuar se prania e tyre e thjeshtë përbën «një akt solidariteti».
Turizmi: një shtyllë për t'u rindërtuar
Ekonomia e qytetit varet shumë nga turizmi, i cili është ndikuar shumë këto vitet e fundit. Ministri palestinez i Turizmit, Hani Hayek, tregon se ky sektor është «një nga shtyllat kryesore të ekonomisë kombëtare, duke ofruar mijëra vende pune dhe duke ofruar botës një dritare të drejtpërdrejtë mbi jetën nën okupim». Dhe vazhdon me operacionet ushtarake izraelite në Gaza që do të kenë shkatërruar 264 vende arkeologjike dhe, natyrisht, kanë ndaluar plotësisht aktivitetin në vend. «Megjithatë, gjysma e parë e vitit 2025 tregon shenja të rikthimit, të brishta por të dukshme».
Autoritetet palestineze shpresojnë se Krishtlindjet do të nisin një rikthim të aktivitetit turistik, veçanërisht në Betlehem. Pavarësisht shumë hoteleve që janë ende të mbyllura dhe një aktiviteti tregtar të reduktuar, ato i bëjnë thirrje palestinezëve — veçanërisht atyre që jetojnë në Izrael — të vijnë për të mbështetur ekonominë e tyre.
Një ekonomi që qëndron falë shpresës
Rënia ekonomike, e lidhur me mbylljet dhe kolapsin e turizmit, e vë qytetin në tension. Tregtarët dhe artizanët sigurojnë se shpresa, më shumë se të ardhurat, lejon Betlehemin të qëndrojë. Në punishten familjare, artizani i ri Jiris Jedun thotë se «turizmi është pothuajse i ngrirë prej më shumë se dy vitesh. Festimet e Krishtlindjeve të këtij viti nuk janë si më parë, vëren ai. Por ne shpresojmë se do të jetë një vit gëzimi — dhe që turizmi do të kthehet. Kjo është thelbësore për ekonominë tonë. »
Dr. Samir Hazboun, president i Dhomës së tregtisë dhe industrisë, thekson se Betlehemi mbetet «i sigurt, stabil dhe një qendër shpirtërore dhe turistike — zemra e botës kristiane. Dritaret e tij nuk duhet të mbeten të mbyllura. Ne kemi organizuar udhëtime të përditshme nga komunitetet palestineze në Izrael deri më 31 dhjetor për të stimuluar lëvizjen lokale».
«Kam ardhur nga Nazareti për të kaluar Krishtlindjet në Betlehem», thotë Rula Qubti, një nga turistët e parë që kthehen. «Është pak e komplikuar mes distancave dhe pikave të shumta të kontrollit që duhet të kalosh për të qenë këtu, por dua të besoj në një të ardhme më të mirë. Dua të festoj Krishtlindjet pa frikë, pa barriera dhe, një ditë, të arrij në Betlehem lehtësisht.»
Edhe pse shkalla e mbushjes së hoteleve arrin vetëm 20% aktualisht, autobusët e parë mbërrijnë me grupe nga Nazareti që vijnë për të vizituar tregjet dhe Kishën e Lindjes. Një fillim i brishtë i rikthimit, por që sjell shpresë.
Foto e Parë: Mijëra palestinezë marrin pjesë në ceremoninë e ndriçimit të pemës së Krishtlindjeve në sheshin e Kullës në Betlehem © Jad Jadou