V zavojih sredozemskega bazena pogosto arhitektura nosi v sebi tresljaje zgodovine. Beljena fasada, streha iz trstike, razpadajoče dvorišče včasih zadostujejo, da oživijo izbrisane zgodbe. Tukaj in tam, graditi ni le konstruirati: to je ohranjati, prenašati, včasih se upirati. Kajti zidovi lahko ohranijo spomin, in njihova preživetje vključuje veliko več kot le dediščino kamnov.
Ta članek je povzetek 5 člankov na temo arhitekture, objavljenih v 22-med, ki jih lahko najdete v 11 jezikih, uporabljenih na spletnem mestu.
Bauhaus, simbolična arhitekturna oblika Tel Aviva: Caroline Haïat - Izrael
Spomini na kamne: Sana Tamzini - Palestina
Arhitektura Khédivov, pozabljena dediščina Istanbula: Tuğba Öcek - Turčija
Kmečke barracas v Valencii, med pozabo in preporodom: Jorge Dobner & Cristina Grao - Španija
Sirija na pomoč svoji tradicionalni gradnji: Edward Sfeir - Sirija
Za beljenimi zidovi Bauhausa ali izbrisanim fasadami Nablusa se oblikuje skupna nit: graditi pomeni pripovedovati. V mestih ob sredozemlju arhitektura presega estetiko, da postane jezik, zatočišče ali boj. V Tel Avivu, Istanbulu, Damasku, Nablusu ali Valencii, kamni govorijo o izgnanstvih in vrnitvah, o socialnih preobrazbah, o ranjenem spominu. A tudi o lokalnih pobudah, pogosto krhkih, ki poskušajo popraviti urbano in simbolično tkivo.
Bauhaus v Tel Avivu: modernost v dediščini
V "Beli mesti" vpliv Bauhausa oblikuje edinstveno urbano pokrajino. Ti modernistični principi, rojeni v Nemčiji po vojni, so v Tel Avivu našli drugo življenje, uvoženi od judovskih arhitektov, izobraženih v Weimarju. Med geometrijskimi linijami in strukturami, osvobojenimi nosilnih zidov zahvaljujoč armiranemu betonu, zgradbe – kot sta Soskin House ali Café Sapphire – izražajo voljo po pretrganju s starim svetom.
Danes zaščiteni z namenom, ta 4000 zgradb tvorijo koherenten sklop, od katerih je 190 uvrščenih na seznam svetovne dediščine UNESCO. Bauhaus Center, ustanovljen leta 2000, nadaljuje spomin in prenos, preko razstav, publikacij in obiskov. Tel Aviv tako postaja živi laboratorij sredozemskega modernizma.
Nablus: hiše kot skupni spomin
Ob robu starega mesta je Eman Al Assi dokumentiral 22 hiš iz začetka 20. stoletja. To niso ruševine, temveč zgodbe, prostori, zaznamovani z zgodovino politike, ekonomije in družbe Levanta. Savne, ženske figure v izobraževanju, povezave med trgovskimi mesti, kot sta Jaffa in Damask: vsaka hiša razkriva plast palestinske preteklosti.
To raziskovanje osvetljuje marginaliziran del dediščine, ki ga pogosto zanemarjajo institucije. Poudarja življenjsko pomembno povezavo med prebivalci in kraji ter ovire za ohranjanje: razdrobljenost lastninskih pravic, prisilno zapuščanje, pravne ovire zaradi okupacije. Dokumentiranje postaja dejanje upora, način ohranjanja živega urbanega spomina, ki je ogrožen.
Istanbul: pozabljeni odtis Khédivov
Med Nilom in Bosporjem je dinastija diskretno preoblikovala Istanbul. Khédivi iz Egipta, izobraženi v Evropi, so zapustili malo znano arhitekturno zapuščino. Palais de Beykoz, paviljoni Emirgana, Palais Khédive v Çubuklu ali zgradba Mısır pričajo o hibridnem slogu, med secesijo, neo-renesanso in osmanskimi tradicijami.
Bolnišnice, vile, muzeji: te zgradbe ilustrirajo kulturni vpliv egiptovske elite znotraj Osmanskega cesarstva. Njihove zgodbe prehajajo skozi različne namene – bivanje, oskrba, umetnost – in materiali včasih prihajajo od daleč. Ti kraji so danes diskretni mejniki transnacionalne sredozemske zgodovine, med družinskim spominom in zgrajeno dediščino.
Valencia: barracas, med pozabo in preporodom
Skromne koče iz trstike in zemlje, barracas so bile bivališče ribičev in kmetov v valencijski huerti. Opustili so jih skozi 20. stoletje, danes pa so predmet ponovnega zanimanja. Čeprav je uradna zaščita še vedno nezadostna, lokalne pobude, kot je Club Alcatí, delujejo na njihovi zaščiti.
Ustrezna obnova, turistični krogi, živ muzej: barraca postaja orodje prenosa. Nekatere, kot je Barraca del Tío Aranda, uživajo močno priznanje dediščine. Druge oživijo s pomočjo zasebnih ali univerzitetnih projektov, kot je Projekt Azalea, ki je preoblikoval to vrsto bivališča v ekološko, modularno in avtonomno različico. Kmečki spomin se v 21. stoletju ponovno izumlja.
Damask: obnavljati, da bi se upirali
V Siriji so tradicionalne hiše s notranjim dvoriščem, okrašene z jasminom in fontanami, ogrožene. Zgrajene iz naravnih materialov, ponujajo izjemne klimatske lastnosti in dragoceno obrtno bogastvo. A vojna, urbanizacija in finančne omejitve jih potiskajo v pozabo.
V odgovor na to se pojavljajo lokalne pobude. V Damasku so nekatere hiše preoblikovane v hotele ali kavarne, kot sta Mamlouka ali Al-Wali, kjer je arhitektura ohranjena, hkrati pa se prilagaja novim namenom. Kavarni Al-Nawfara, s svojo 500-letno zgodovino, ohranja tradicijo pripovedovalcev. Ti projekti kažejo, da lahko dediščina in lokalna ekonomija medsebojno krepita, če le premagamo administrativne težave in pomanjkanje naložb.
Fotografija v uvodu: Palais de Beykoz © Tuğba Öcek