למה עלינו להסכים לאסון ?
הים התיכון מפוצל, בגלל מלחמה, מחולק, בגלל זהויות דתיות, סובל, בגלל שינויים אקלימיים, נסוג, מול ניידות הנשים והגברים שמחפשים לחצות אותו.
אך, « הים הזה לא מפריד, הוא מאחד. לעמים של חופיו, למרות הגזעים השונים, של דתות מנוגדות, הוא impose את אותם מחוות. (…) לא מעל הים הזה התחלפו החליפין, אלא בעזרת הים הזה », ציין ז'אן גיונו בטקסט מבריק, שהסתיים כך : « אבל על המים האלה, במשך אלפי שנים, הרציחות והאהבה מתחלפות וסדר ייחודי ים-תיכוני מתהווה. [1]»
מאת תיירי פבר
זהו הסדר הים-תיכוני הייחודי, מול אי הסדר, הכאוס והמלחמה, שאנו הולכים לחקור יחד בארכיטקטורה העיתונאית החדשה של האתר 22-Med.
אופק לשיתוף : עולם שלם במשותף, שיהיה כעת החתימה של האתר. או איך לגלות ולהבין, דרך 22 מדינות ו-11 שפות כתובות, את העולם הים-תיכוני שיש לנו במשותף. השאלות מתעוררות בדיוק על סף הים התיכון. שם בדיוק מה יכול להציע אתר ייחודי כמו 22-Med. זהו אחד מהבודדים, אם לא היחיד, שיכול לשלב את כל נקודות המבט הללו, מתוך 22 מדינות, בחיפוש אחרי מעברים, ייחודיים, בין השפות. כך ניתן לשרטט אופק של משמעות משותפת.
מכל חופיו, העולם הים-תיכוני מחובר. המדענים מדברים בשמחה על כך כעל קונקטיביות. יהיה זה אבסורד להסתובב לאחור, לחפש להתעלם, או גרוע מכך, להילחם, להוסיף מלחמה על מלחמה. ללא שום שכחה וללא הכחשה, מול יחסי הכוחות, הכיבושים ההרסניים וכל ההרס חסר הטעם שעומד מול עינינו, יש כוח חיים שמחזיק אותנו ערים ומחזיק אותנו זקופים. טעם לבלתי צפוי, משהו כמו יחי החיים ! שמעורר אותנו. בדיוק בניגוד ליחי המוות שהזינו כל הפשיסטים, מאתמול ועד מחר.
למה אתר כמו 22-Med ? כדי לשתף ולהעביר, כדי לחשוף טוב יותר את חיי כל השכנים הים-תיכוניים הללו, שיש להם נטייה להתעלם זה מזה, להיסגר, ואפילו לחשוש זה מזה. הגורלות שלנו קשורים, בין חופי הים המשותף שלנו. ומה אם סוף סוף נבין שאנחנו באותו סירה ?
והספינה שטה, כמו שאמר הבמאי פרדריקו פליני…
סביב 5 ים-תיכונים נשוט יחד באתר 22-Med.
1/ ים-תיכון בסיפורים.
הים התיכון קיים רק כל עוד הוא מספר את עצמו. הוא עשוי מסיפורים ארוכי טווח, מאז האודיסיאה או אלף לילה ולילה, בעקבות חוכמת הזיתים, קטעים מ« ברוויה ים-תיכונית » או מיץ ה« סיפורים אמיתיים », שמושכים אותנו ומגנטיים אותנו. היה היה פעם…או כמה פעמים הים התיכון, שמספר את עצמו כך. אז, לאורך הזמן וכל הסיפורים הללו, מתגלה משהו כמו זהות נרטיבית של העולם הים-תיכוני.
2/ ים-תיכון, עולם Fragile.
זו צלילה למציאות של זמננו, לייחודיות של תקופתנו. העולם מתחמם, הים התיכון עוד יותר ! המדענים מאירים אותנו על מה שקורה לנו, מה שלא תמיד אנו יודעים לראות, להבין או לתפוס. 22-Med מקשיב להם. הגיע הזמן לפתוח את העיניים לרווחה על מה שמגיע, כדי לחזות בו טוב יותר. עליית המים, שנראית בלתי נמנעת, שתפגע קודם כל באיים ובחופים. התופעות הקיצוניות, שמתרבות, כמו למשל זו של « הטיפה הקרה », שהרסה לאחרונה את אזור ולנסיה, בספרד, מבלי לשכוח את השריפות החוזרות, במהלך הקיץ.
הפגיעות של הסביבה שלנו דורשת את כל תשומת הלב שלנו, כאשר מדובר באזור התיירותי הראשון בעולם, ושאלת המים כמו גם טיפול בפסולת הופכת לבעייתית. מבלי לשכוח את הממד השלישי של עולמנו הים-תיכוני ואת הפגיעויות שלו, העולם התת-ימי.
3/ ים-תיכון, סגנונות חיים.
בואו נראה מה מתרחש, כל יום, בדרכי חיינו, שם מתגלה ומתהווה משהו כמו סגנון חיים, ים-תיכוני. נצא לגלות את התרבויות היומיומיות הללו, את ה« דרכי עשייה », כל כך ייחודיות, שמאפיינות את העולם הים-תיכוני. את דרכי האכילה, יחד, את האמנות של הconvivencia. שיתוף הטעמים, סביב כרוניקה קבועה, « אז, אוכלים ! ». נצא, בזכות 22-Med, קדימה בדרכים הללו של בנייה ומגורים, בחברת האדריכלים של הים התיכון ואמנות העירוניות, שהמציאה את הכיכר או שרטטה קו חופים, כאשר הים כבר לא מפחיד. נסתכל על חפצים יומיומיים, את האמנות של העיצוב הים-תיכוני, שיוצרת יופי בבתים שלנו. ולא נשכח את הדרכים הללו לקחת את הזמן שלנו, את האמנות להתנגד להאצה, כמו הצורות הללו של הקדושה שמזמינות אותנו לחיות את העולם אחרת.
4/ ים-תיכון יוצר.
העולם הים-תיכוני כבר לא מתכנס לעבר ! הוא לא שבוי במורשתו כמו גם בנכסיו, העתיקים, זהו עולם צעיר, גם, שממציא צורות חדשות ושכבר הגיע הזמן להסתכל עליו אחרת. הסצנות האמנותיות העכשוויות פוריות ואמנים מרכזיים של זמננו מתייצבים, בכל העולם. 22-Med שואף להכיר אותם טוב יותר ולהנגיש אותם יותר. לגלות את פניהם של אמנים, בתי ספר לאמנות, שמלמדים ומעבירים, קולנוענים ויוצרים של תמונות, גם מקשיבים לקולות של הים התיכון, לכל המוזיקות החדשות הללו שחוצות גבולות ומגלות לנו נוף צלילי אחר. כאן מתחיל הצד ההפוך של האסון, בדמיונות הללו של המאה ה-21 שמזמינים אותנו לצאת מהעוני ולא להסכים לעולם עם האסון.
« ההמצאות של הלא נודע דורשות צורות חדשות », כבר ראה ארתור רימבו. ומה אם נשוט עכשיו, בזכות 22-Med, לעבר האופק הזה ?
5/ ים-תיכון ללא חופים.
בעוד שהים התיכון נראה תמיד יותר ויותר מלא במכשולים ובגבולות, ישנם רבים מאוד קווי חיבור שמחברים אותנו. קשרים אנושיים, בין ניידויות ודיאספורות, שלא נעלמים, אלא להיפך, מתחדשים. תנועות ימית ונמליות, חילופים כלכליים ודיגיטליים, שמביאות לכך שאנחנו באמת מחוברים זה לזה. 22-Med הוא האתר של הים התיכון ללא חופים, שם נארגים ומתרקמים כל כך הרבה קשרים, דרך מסעות רבים. הים התיכון לא נועד להיות ים של מוות, מקום של כל הטביעות, אלא ים בקנה מידה אנושי.
חמשת הים-תיכונים הללו מהווים פריזמה, עם פנים רבות, כדי לגלות ולהבין את העולם הים-תיכוני שהוא שלנו. 22-Med הוא האתר לשוט בו, דרך חמשת הקטגוריות הללו, בחופש מוחלט ! שם מתרחש הסיפור ושם מתבצע השיתוף-עולם שלם במשותף.
[1] ז'אן גיונו, « ים-תיכון », 1959, בקובץ « פרובנס », גלימאר, 1993, 300 עמודים
תמונה מתוך הספר של ברנאר פלווסו, האודיסיאה של האיים הקטנים האיטלקיים, הוצאות טקסטואליות, עמוד 150, 2024
“ עם שיתוף פעולה נעים של ברנאר פלווסו”
```