Continent méditerranéen

Reparar, reutilizar, reconstruir: la transición del sector de la construcción

A medida que los materiales se disparan y los edificios vacíos se acumulan, el sector de la construcción intenta una transformación discreta, pero real. Un giro silencioso, impulsado por dinámicas múltiples: urgencia climática, crisis social, guerra. En todas partes, se busca reconstruir mejor. Destruir menos. Desperdiciar menos. Y a veces, reparar en lugar de construir. En este terreno cambiante, iniciativas concretas ya están inventando un futuro más habitable.

Este artículo, sobre los desafíos del sector de la construcción, es un resumen de 4 artículos publicados en 22-med, que se pueden encontrar en los 11 idiomas utilizados en el sitio. 

En Chipre, un palacio presidencial cero desperdicio : Andri Kounnou - Chipre
Fondos públicos para luchar contra la precariedad energética : Larisa Daugul - Eslovenia
Una aplicación para recuperar los desechos de la construcción : Philippe Lesaffre - Francia
Reconstruir sobre las ruinas de una guerra ecológica : Edward Sfeir - Siria

No faltan las buenas intenciones en los discursos sobre la ciudad sostenible. Pero en la práctica, la construcción sigue siendo un sector masivamente contaminante, extractivista, desigual. Y, sin embargo, se siente un movimiento. Acciones, a menudo modestas, pero tangibles. Decisiones políticas, herramientas digitales, gestos ciudadanos que dibujan otra forma de pensar la edificación. Aún no son sistemas generalizados. Pero ya son pruebas de que se puede hacer de otra manera.

Una presidencia en régimen de cero residuos

El palacio presidencial de Chipre ha recibido la certificación "Cero desperdicio en vertederos" @PIOcy

En Nicosia, en las alturas de la capital chipriota, el Palacio presidencial se presenta como un ovni. Ahora es el primer edificio gubernamental del país en haber obtenido la certificación "Zero Waste to Landfill". Y no es un simple barniz ecológico más: aquí, todo ha sido repensado, desde la botella de acero inoxidable de los colaboradores hasta el compostaje de los desechos orgánicos en los jardines oficiales. El proyecto ha sido impulsado por la Primera Dama, Philippa Karsera Christodoulides, en colaboración con la ministra de Agricultura.

Este modelo cero desperdicio busca ser reproducible. Se ha elaborado un mapeo interno para identificar los flujos de desechos específicos de cada servicio administrativo. “No nos hemos conformado con poner cubos de reciclaje ”, precisa Irini Piki. “ Fue necesario analizar los usos, hacer pedagogía, convencer a algunos colaboradores de renunciar a lo desechable por costumbre.

Cambiar las mentalidades ha requerido tiempo. Pero hoy, todo se clasifica, recicla o reutiliza: papel, plástico, vidrio, pilas, desechos alimentarios. “Los hábitos han cambiado, y con ellos, la percepción del espacio. El lugar de poder se ha convertido en un lugar de coherencia”, comenta Irini Piki, subsecretaria del Presidente. ¿La ambición ahora? Expandirse a los ministerios, transformar el jardín presidencial en una granja urbana orgánica, e incluso instalar el compostador no industrial más grande de la isla. Aquí, el símbolo ha tomado forma.

Renovar en lugar de calentar en vano

Los asesores energéticos combinan las medidas para que el hogar pueda beneficiarse de todos los fondos disponibles ©Pixabay

En el extremo opuesto del espectro, en Eslovenia, la obra es más social que simbólica. Allí, el problema se llama precariedad energética. Aproximadamente 62,000 hogares, es decir, el 5% de la población, no tienen los medios para vivir en una vivienda adecuadamente calefaccionada. El Fondo público ambiental, Ekosklad, intenta remediar esto a través de subvenciones. Hasta 18,000 euros están disponibles para aislar un techo, cambiar una fachada o instalar una bomba de calor. Con una condición: estar acompañado.

Sin embargo, el sistema sigue siendo mejorable. “Los plazos de tramitación son largos, a veces disuasorios”, lamenta Mojca Kepic, miembro de Slovenska Karitas. La asociación humanitaria, muy activa en invierno, recibe llamadas de familias que ni siquiera tienen los medios para esperar el final de los trámites. Para ellas, una ayuda puntual para el pago de facturas sigue siendo la única opción.

Ludvik Hriberšek, asesor energético de la red ENSVET, recorre el noreste del país. Entra en casas abandonadas, viviendas con ventanas abiertas, techos que gotean. Ve, lista, jerarquiza. “Siempre comenzamos por lo que gotea. No sirve de nada tener una fachada nueva si el techo deja pasar el agua.” Es pragmático, quirúrgico. Y a menudo vital. Porque para las familias monoparentales, las personas mayores, los trabajadores a tiempo parcial, estas renovaciones son una cuestión de supervivencia. Y de menos emisiones.

El reúso comienza en la obra

¿Y si bastara un clic para salvar una puerta? En la región de París, la aplicación Cycle Zéro permite a los particulares recuperar gratuitamente los desechos de las obras: ventanas, tablones, cables, lavabos… Lo que debía terminar en un contenedor se convierte en materia prima para artistas, artesanos o familias que renuevan por sí mismas. En el origen del proyecto, tres arquitectos – Selim Zouaoui, Karima Lebsir y Jules Loubaresse – cansados de ver ir a la basura lo que aún podía servir.

Entre los usuarios regulares de Cycle Zéro, también se encuentran instituciones educativas y asociaciones. En una escuela de Vitry, una profesora de artes plásticas ha diseñado un proyecto anual de escultura a partir de materiales recuperados a través de la aplicación. La oportunidad de iniciar a los estudiantes en la economía circular… y en la creatividad estética.

En la aplicación, se hace una reserva. Se va al sitio. Se regresa con lo que se puede cargar. Es simple, pero había que pensarlo. La operación es gratuita para los usuarios, pero se cobra a las empresas de construcción asociadas. Ellas también se benefician: menos almacenamiento, menos costos de vertedero, y una imagen un poco más verde. Y sobre todo, una toma de conciencia: detrás de los escombros, hay recursos. Tiempo. Inteligencia. Y un poco de esperanza.

En Siria, las ruinas de un desastre ecológico

Luego están las obras imposibles. O casi. En Siria, tras catorce años de guerra, la reconstrucción es una urgencia. Pero ¿sobre qué reconstruir cuando el medio ambiente mismo ha sido señalado como arma estratégica? Minas antipersonales, infraestructuras destruidas, acuíferos contaminados, semillas locales erradicadas… La ecología no es un lujo aquí. Es una condición de supervivencia.

En las zonas aún habitadas, la gestión de desechos se ha improvisado a través de incineraciones salvajes o vertederos informales. En Tartous, las poblaciones locales denuncian un aumento de los casos de enfermedades respiratorias. Allí también, la reconstrucción deberá integrar una reestructuración completa de las infraestructuras sanitarias y ambientales. De lo contrario, la crisis ecológica sobrevivirá a la guerra.

Algunas iniciativas locales intentan devolver sentido a la palabra "suelo". En la región de Idleb, agricultores han relanzado una cadena de semillas antiguas, a veces pasando por bancos genéticos internacionales. Colectivos ciudadanos abogan por una reconstrucción pensada a la luz de la justicia climática. Con evaluación de impactos, inclusión de mujeres y sostenibilidad de proyectos. Nada de esto es simple. El ministerio del Medio Ambiente sirio aún no tiene una estrategia coherente. Pero el espacio se abre.

Las zonas industriales bombardeadas han liberado en la atmósfera contaminantes eternos y muy peligrosos © Beyrouth360

Foto de portada: “Gracias a la valorización de materiales, las empresas limitan su huella ambiental” © Ivo Matijevic -Pexel

Indexación: Biblioteca de saberes mediterráneos

Reparar, reutilizar, reconstruir: la construcción en transición
Andri Kounnou - Larisa Daugul - Philippe Lesaffre - Edward Sfeir
22-med
28 de julio de 2025
• En Nicosia, el Palacio presidencial se convierte en el primer edificio gubernamental cero desperdicio de Chipre, ejemplo de una transición ecológica institucional.
• En Eslovenia, ayudas específicas permiten a miles de hogares precarios renovar su vivienda y salir de la precariedad energética.
• En la región de París, la aplicación Cycle Zéro reinventa el reuso de materiales de construcción y teje una red anti-desperdicio entre profesionales y particulares.
• En Siria, la reconstrucción post-conflicto revela un desastre ecológico: contaminación de suelos, guerra de semillas, colapso de sistemas hídricos.
• Sociedades civiles, arquitectos, funcionarios y agricultores se movilizan para reconstruir de otra manera, en la intersección de la urgencia social y climática.
Nicosia (Chipre) – Maribor, Murska Sobota (Eslovenia) – París, Vitry (Francia) – Alepo, Idleb, Hasaké, Damas (Siria)
Philippa Karsera Christodoulides, Irini Piki, Ludvik Hriberšek, Selim Zouaoui, Rula Assad, Ansar Jasim, Talah Alshami
#construcción, #cero desperdicio, #precariedad energética, #reuso, #guerra, #reconstrucción, #mediterráneo, #justicia climática, #transición ecológica, #medio ambiente