Continent méditerranéen

المخاطر الطبيعية في البحر الأبيض المتوسط: إدارة تحت الضغط

الزلازل، الفيضانات، موجات الحرارة... تجمع منطقة البحر الأبيض المتوسط مخاطر طبيعية كبيرة. لكن هذه المخاطر لا تتحول إلى كوارث إلا بسبب الهشاشة البشرية والتعرض المتزايد للسكان. يجب على البحر الأبيض المتوسط مواجهة تحديات الوقاية، مما يتطلب حوارًا وثيقًا بين البحث، والقرار العام، والمجتمع المدني

هذه المقالة هي ملخص لسبع مقابلات مع علماء نشرت في 22-med في أغسطس 2024. حوار بين برنارد موسي، المسؤول العلمي في نيد ميديتيراني، وأنتي إيفسيفيتش، متخصص إدارة المخاطر في المناطق الساحلية، مرتبط بمركز PAP/RAC في سبليت في كرواتيا في إطار برنامج الأمم المتحدة للبيئة. يمكن العثور على هذه المقابلات بكاملها بـ 11 لغة مستخدمة على الموقع.

منطقة ذات مخاطر عالية... وتعرض كبير

تعتبر منطقة البحر الأبيض المتوسط كثيفة السكان، حضرية للغاية، وتتعرض لضغوط سياحية هائلة، مما يجعلها عرضة بشكل خاص للكوارث الطبيعية. الظواهر عديدة: الزلازل، الانفجارات البركانية، الفيضانات، موجات الحرارة أو الحرائق. لكن كما يشير أنت إيفسيفيتش، المتخصص الكرواتي في إدارة المخاطر، "ليست الأحداث الطبيعية في حد ذاتها هي التي تسبب المآسي، بل تعرضنا وطريقتنا في الاستجابة لها".

من اليونان إلى ليبيا، غالبًا ما كانت الفيضانات القاتلة الأخيرة تتفاقم بسبب البناء غير المناسب، وغياب التخطيط، أو سوء إدارة البنية التحتية المائية. لذا فإن الخطر ليس محايدًا أبدًا: فهو يكشف أيضًا عن العيوب السياسية والاجتماعية في المجتمعات التي تواجهه.

كوارث تضاعفها القرارات البشرية

إذا كانت الزلازل موجودة دائمًا، فإن عواقبها تختلف حسب كيفية توقع المجتمعات لها. في كرواتيا، سلط زلزال 2020 الضوء على هشاشة العديد من المباني التي تم بناؤها في الستينيات والسبعينيات، في وقت كانت فيه الوعي بالمخاطر ضعيفًا. في كاتانيا (صقلية)، على الرغم من المعرفة التاريخية القوية بالمخاطر، فإن القليل من المساكن اليوم ملائمة للخطر الزلزالي. السبب هو التكلفة التي تعتبر مرتفعة جدًا لتهديد يُنظر إليه على أنه مجرد فكرة.

تظهر التاريخ أن الاستجابة البشرية حاسمة: زلزال لشبونة في 1755 تضاعف بفعل الحرائق التي تسببت بها الشموع المضيئة للاحتفال بعيد جميع القديسين. مؤخرًا، أدى تسونامي 2004 في المحيط الهندي إلى إنشاء نظام عالمي للإنذار المبكر. "أهم التقدم يحدث غالبًا بعد كارثة"، كما يلاحظ أنت إيفسيفيتش.

المعلومات ليست كافية: المشاركة ضرورية

في مواجهة زيادة المخاطر، لم تعد مجرد نشر المعلومات كافية. يدعو أنت إيفسيفيتش إلى مشاركة نشطة للسكان في عمليات اتخاذ القرار. "الثقة أساسية. يجب أن يكون هناك تبادل متبادل بين العلماء وصناع القرار والمواطنين، وليس تواصلًا من أعلى إلى أسفل."

تظهر التجارب الميدانية ذلك: في مجال الوقاية، فإن انخراط السكان، ومعرفتهم بأراضيهم، وقدرتهم على نقل رسائل التحذير أمر حاسم. يمكن أن تلعب جمعيات المواطنين هذا الدور كحلقة وصل. كما أن مسألة "العدالة المناخية" مركزية أيضًا: فالسكان الأكثر هشاشة، وغالبًا الأقل مسؤولية عن المخاطر، هم أيضًا الأقل قدرة على التكيف معها.

دور متجدد للعلماء

يجب على الباحثين أنفسهم تعديل موقفهم. ليس كلهم مدعوون ليصبحوا وسطاء، لكن أولئك الذين يمكنهم ذلك يجب أن يشاركوا في بناء سرد جماعي يمكن فهمه وتحفيزه. "العلم هو ملكية عامة، ويجب أن يقدم حسابًا للمجتمع"، يؤكد أنت إيفسيفيتش.

تتطلب هذه المسؤولية أيضًا الشفافية بشأن عدم اليقين، وتطور المعرفة، وتعدد الحلول. تلعب المراكز البحثية العامة هنا دورًا رئيسيًا في تقديم رؤية طويلة الأجل، في مواجهة الطوارئ السياسية أو الاقتصادية.

نحو ثقافة مشتركة لإدارة المخاطر

مثال البروتوكول المتوسطي لإدارة المناطق الساحلية المتكاملة، الموقعة في إطار اتفاقية برشلونة، يظهر أن إطارًا مشتركًا يمكن أن ينتج آثارًا ملموسة. في المغرب، تم الآن التخطيط لتراجع 100 متر عن المباني على الساحل لترك المجال للتقلبات الطبيعية للساحل. "ليست مجرد مسألة تقنية. إنها ثقافة للوقاية يجب أن تظهر"، يختم أنت إيفسيفيتش.

المراجع

أنتي إيفسيفيتش، متخصص في إدارة المخاطر في المناطق الساحلية ما بعد الدكتوراه في الجغرافيا في جامعة إكس-مارسيليا. مرتبط بمركز PAP/RAC في سبليت في كرواتيا في إطار برنامج الأمم المتحدة للبيئة. يعمل حاليًا على مشروع Proteus داخل مختبر MESOPHOLIS في جامعة إكس-مارسيليا، حول إدارة المخاطر في البحر الأبيض المتوسط، تحت إشراف سيلفي مازيلا، مديرة البحث في علم الاجتماع. 

برنارد موسي مؤرخ، مسؤول البحث، التعليم، والتدريب في جمعية NEEDE ميديتيراني. عضو في المجلس العلمي لمؤسسة كامب دي ميل – الذاكرة والتعليم، حيث كان المسؤول العلمي ومنسق كرسي اليونسكو "التعليم للمواطنة، علوم الإنسان وتلاقي الذاكرات" (جامعة إكس-مارسيليا / كامب دي ميل).

استنادًا إلى هذه المحادثات، أنشأت الذكاء الاصطناعي تدفقًا من الرسوم التوضيحية التي استخدمت لتوضيح كل مقال

صورة الغلاف: البحر الأبيض المتوسط معرض بشكل خاص للمخاطر الساحلية ©يوهانس بلينيو - بيكسل

فهرسة: مكتبة المعارف المتوسطية
المخاطر الساحلية والحوكمة البحرية في البحر الأبيض المتوسط
برنارد موسي، أنت إيفسيفيتش
22-med
21 أغسطس 2024
• البحر الأبيض المتوسط معرض بشكل خاص للمخاطر الطبيعية والبشرية في المناطق الساحلية.
• يدرس مشروع PROTEUS آليات إدارة المخاطر في البحر الأبيض المتوسط من خلال التخطيط البحري.
• تلعب المناطق البحرية المحمية دورًا مركزيًا في استراتيجيات الوقاية والقدرة على التكيف.
• الباحث مرتبط بمركز PAP/RAC في سبليت، وهو جهة رئيسية في إدارة المناطق الساحلية المتكاملة للأمم المتحدة.
• يسمح التخطيط المكاني البحري بربط الاستخدامات الاقتصادية، والحفاظ على البيئة، والوقاية من المخاطر.
• نهج متعدد التخصصات (الجغرافيا، علم الاجتماع، علم البيئة) ضروري لفعالية السياسات العامة.
• مختبر MESOPHOLIS ينسق الأبحاث حول التفاعلات الاجتماعية والبيئية المتعلقة بالساحل المتوسطي.
البحر الأبيض المتوسط، سبليت
برنارد موسي، أنت إيفسيفيتش
#خطر #ساحلي #بحر_أبيض_متوسط #تخطيط #بحري #علم_البيئة #علم_الاجتماع #قدرة_على_التكيف #حوكمة

المخاطر الطبيعية في البحر الأبيض المتوسط: تحدي للسكان

 

البحر الأبيض المتوسط هو منطقة حيث تكون مخاطر الكوارث الطبيعية موجودة في كل مكان: الزلازل، الثورانات البركانية، الفيضانات أو حتى موجات الحر... لكنها أيضًا منطقة مكتظة بالسكان وواحدة من أكثر وجهات السياحة زيارة في العالم. وبالتالي، تكون المخاطر أكبر بكثير للبشر الذين يعيشون فيها أو يزورونها.

برنارد موسيه، المسؤول العلمي لـ NEEDE المتوسط، يتحاور مع أنتي إيفسيفيتش، الخبير في إدارة المخاطر في المناطق الساحلية.

البحر الأبيض المتوسط يجمع العديد من المخاطر

مخاطر زلزالية كبيرة مع هزات أرضية وثوران بركاني. مخاطر مناخية مع خطر الفيضانات خاصة بسبب الأمطار المتزايدة بشكل متطرف. ولكن حجم الكوارث يعتمد علينا، البشر.

على سبيل المثال، عندما تكون هناك أمطار غزيرة جدًا، مثل تلك التي شهدتها السنوات الأخيرة في اليونان، ليبيا، أو بلغاريا، يزداد عدد الوفيات بشكل كبير بسبب البناء السيء أو سوء إدارة السدود المائية... وغالبًا ما تتأثر الفئات الأكثر فقرًا وضعفًا.

لحمايتنا، يجب علينا تجديد بناءاتنا، ومبانينا، ومدننا، وجسورنا، وسدودنا، وإلا ستزداد العواقب سوءًا بشكل كبير. وهذا ينطبق أيضًا في أوروبا، والشرق الأوسط، أو شمال إفريقيا حيث لا تزال البنى التحتية غير مُحَدَّثة. وهذا ينطبق بشكل خاص في المناطق الساحلية، عند حدود اليابسة والبحر، مع التزايد السكاني والبناء المفرط، وأيضًا على أضفاف الأنهار التي تم تجهيزها بشكل زائد.

هناك شرطان لنجاح هذه التحولات: الثقة في العلماء الذين يُحذرون من المخاطر؛ والوقاية والتشاور مع السكان حول القرارات التي يجب اتخاذها والحلول العملية. الحل الذي لا يتم قبوله من قبل الأغلبية لديه فرص ضئيلة للنجاح. التكيف مع العالم الذي ينتظرنا هو مسألة ثقة وشجاعة. الأجيال الشابة لديها أيضًا دور كبير في اللعب.

أنتي إيفسيفيتش, خبير في إدارة المخاطر في المناطق الساحلية ما بعد الدكتوراه في الجغرافيا في جامعة إيكس مرسيليا. مرتبط بمركز PAP/RAC في سبليت في كرواتيا ضمن برنامج الأمم المتحدة للبيئة. يعمل حاليًا على مشروع بروتيوس في مختبر MESOPHOLIS في جامعة إيكس مرسيليا، حول إدارة المخاطر في البحر الأبيض المتوسط، تحت إشراف سيلفي مازيلا، مديرة البحث في علم الاجتماع.

بيرنارد موسي هو مؤرخ، ومسؤول البحث والتعليم والتدريب في جمعية NEEDE Méditerranée. عضو في المجلس العلمي لمؤسسة كامب دي ميل - الذاكرة والتعليم، حيث كان المسؤول العلمي ومنسق كرسي اليونسكو "التعليم من أجل المواطنة، وعلوم الإنسان، وتلاقي الذاكرات" (جامعة إيكس مرسيليا / كامب دي ميل).

من خلال هذه المحادثة، قامت الذكاء الاصطناعي بإنشاء تدفق من الرسومات. أطعم ستيفان مونتانير الذكاء الاصطناعي بالبيانات التحريرية وقاد الجانب الجمالي. بذلك تصبح كل رسمة عمل فني فريد من نوعه من خلال NFT.

للذهاب أبعد

1. Ivčević, A.، Mazurek, H.، Siame, L.، Bertoldo, R.، Statzu, V.، Agharroud, K.، Estrela Rego, I.، Mukherjee, N. و Bellier, O.، 2021. الدروس المستفادة حول أهمية زيادة الوعي بالمخاطر في منطقة البحر الأبيض المتوسط (شمال المغرب وغرب سردينيا، إيطاليا). علوم الكوارث الطبيعية والأرضية، 21(12)، ص. 3749-3765.
https://hal.science/hal-03478720
2. إيفتشيفيتش، أ.، مازوريك، ه.، سيامي، ل.، موسى، أ.ب. وبيلييه، أ.، 2019. المؤشرات في إدارة المخاطر: هل هي واجهة سهلة الاستخدام بين المخاطر الطبيعية واستجابات المجتمع؟ التحديات والفرص بعد مؤتمر الأمم المتحدة سينداي في عام 2015. المجلة الدولية لتقليل مخاطر الكوارث, 41, ص.101301. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2212420919300585
3. ايفتشيفيتش، أ، ستاتزو، في، ساتا، أ، وبرتولدو، ر.، 2021. حماية المستقبل من المخاطر المتعلقة بتغير المناخ والاستعداد لدفع تكاليف التأمين المنزلي في الأراضي الساحلية الرطبة في غرب سردينيا، إيطاليا. المجلة الدولية لتقليل مخاطر الكوارث، 52، ص.101956.
4. Ivčević, A., Bertoldo, R., Mazurek, H., Siame, L., Guignard, S., Moussa, A.B. and Bellier, O., 2020. الوعي المحلي بالمخاطر والسلوك الاحترازي في منطقة متعددة المخاطر في شمال المغرب. المجلة الدولية لتقليل مخاطر الكوارث, 50, ص. 101724.
5. أغارود، ك.، بودو، م.، إفتشيفيتش، أ.، ساتا، أ.، ك.