ما وراء الصحافة: الأصوات المتعددة لـ 22-med

« 22-med، هم صحفيون، ولكن أيضًا علماء، مؤلفون، ومفكرون. » يقدم هذا المقال تسليط الضوء على هذه التعددية من خلال شخصية فريدة: إدريس كسيكس، كاتب، مؤلف مسرحي، باحث في الإعلام والثقافة، وعميد مشارك للبحث والابتكار الأكاديمي في HEM، جامعة خاصة في المغرب. تم تعيينه ضابطًا في الفنون والآداب من قبل وزارة الثقافة الفرنسية في عام 2024، يجسد كسيكس هذه التعددية الفكرية الخاصة بـ 22-med.

هذا المقال، هو ملخص لأربعة مقالات نُشرت في 22-med، يمكن العثور عليها بـ 11 لغة مستخدمة على الموقع ويمكن العثور عليها هنا.

استنادًا إلى أربعة نصوص نُشرت على موقعنا، نقدم نظرة نقدية، شعرية، ومتعهدة بعمق حول الفن، اللغة، الذاكرة، والنقل. نصوص، إذا لم تكن مصممة للتفاعل مع بعضها البعض، ترسم معًا ملامح فكرة في حركة.

إعطاء شكل للكوارث

في Poem، معرض مخصص للفنان حسن دارسي، يسلط إدريس كسيكس الضوء على الفن كعمل سياسي. لا يعيد دارسي بناء الواقع، بل يكشفه من خلال جراحه: الخرائب، الكوارث، الرقابة... الفنان يحول الفوضى إلى لغة بصرية. هنا، يثني كسيكس على استمرارية فن يجعل غير المرئي مرئيًا، في مغرب يتخلله ما لم يُقال.

الحاج إدموند، كاتب لا يقهر

هذا النص يرافق الفيلم الوثائقي للمخرجة سيمون بيطون عن إدموند أمران المالحي، شخصية غير تقليدية في الأدب المغربي. يمزج كسيكس بين الصورة والتكريم، مثنيًا على رجل منقطع، مرتبط بإرثه ولكنه حساس تجاه أي تصنيف. المالحي، هو الالتزام، رفض التصنيفات، لغة حرة وأفكار مختلطة. كاتب لا يتوقف عن تجاوز الحدود.

أي لغة كان يتحدث بها آدم؟

مع قراءة مقال عبد الفتاح كيليتو، يعيد كسيكس فتح سؤال يبدو ساذجًا - « أي لغة كان يتحدث بها آدم؟ » - لفحص التوترات الهووية اليوم. وراء اللغز الكتابي، يتعلق الأمر بالتفكير في التعدد اللغوي، الترجمة، والجذور العائمة. دعوة لتفكيك اليقينيات اللغوية، واحتضان التعدد.

الزوال، أو الوجه الآخر للذاكرة

في هذا النص الأخير، يعود كسيكس إلى الفقدان، إلى ما يتلاشى في هوامش التاريخ. يستجوب العلاقة مع الذاكرة في سياقات ثقافية تتسم بالنسيان الطوعي أو المفروض. مرة أخرى، تعتبر اللغة والكتابة وسائل مقاومة: الكتابة تعني الاحتفاظ بما ينزلق. تذكر هذه النصوص الموقعة من إدريس كسيكس أن التفكير في العالم اليوم لا يقتصر على نقل الأخبار، بل يمر أيضًا عبر الفن، الأدب، الذاكرة، واللغة.