Cezayir

Aurès’te bağ kurmak için sanat

Cezayir'in kuzeydoğusunda, yüksek yaylalar ile Sahara çölü arasında yer alan Aurès dağları, yamaçlarında eski köylerin bir takımyıldızını barındırıyor. Bu bölgeye tutkulu bir şekilde bağlı bir gönüllü grubunun başında bulunan Souhila Guerfi, bu yerleşim yerlerini yeniden canlandırmaya ve kültürel ve eğitimsel girişimler aracılığıyla birbirine bağlamaya çalışıyor.

Ghassira, kayalık yamaçlarıyla Ighzir Amellal (berberce'de beyaz nehir) kıvrımlarının üzerinde yer alan, Cezayir'in en çok ziyaret edilen belediyelerinden biridir. Başlıca avantajı, ünlü bir kanyonun adını verdiği Ghoufi köyüne birkaç adım mesafede bulunmasıdır. Yer, altındaki meyve bahçeleri ve kayalıkların duvarlarına oyulmuş troglodit evleri ile büyük bir güzelliğe sahiptir.

Bu eşsiz ortamda, Agir villages Aurès gönüllüleri, Mayıs ayının başında Ghoufi Art'ı düzenlemek için bir araya geldiler. Bu gezici festivalin prensibi basit: Aurès dağlarındaki bir köyün sakinlerini kültürel etkinlikler etrafında toplamak, diğer yerlerden ve Cezayir'in dört bir yanından insanları davet etmek ve bu etkinliği paylaşım ve dostluk alanı haline getirmek.

Gezici bir festival

1er ile 3 Mayıs tarihleri arasında sanatçılar, Ghoufi'nin sokaklarını sanat eserleri, sanat atölyeleri ve berberce dilinde şiir okumaları ile dönüştürdüler. Festivale katılanlar ayrıca geleneksel konutların korunmasına yönelik çalışmalara da katıldılar.

Gezici festival fikri, doğum yeri olan Aurès'in başkenti Batna ile yazılım geliştirme üzerine uzmanlaşmış bir okulda bilgisayar dersi veren Paris arasında yaşayan Souhila Guerfi tarafından düşünülmüştür. Bilimsel bir eğitim almış olan Souhila, çocukluğundan beri kültürle iç içe olmuştur. “Babam, bağımsızlıktan sonra Batna'daki ilk kitapçıyı açtı, ardından bir matbaa kurdu ve daha sonra Chihab yayınevini başlattı. Kardeşlerim, yıllardır Aurès'in mirasını koruma konusunda çalışıyorlar, özellikle dağ köylerindeki toplu ambarlar ve Medghacen, Numidya'nın en önemli kraliyet mezarı.”

Çağdaşları teşvik etmek

Her doğduğu bölgeye dönüşünde, Souhila köylere gitmektedir. “İnsanlarla tanışmaya gidiyordum, bu topluluklarda yaşamın nasıl geçtiğini gözlemlemek istiyordum. Gençliğin, çok eski referanslar alarak kimlik sorunlarına büyük önem verdiğini gözlemledim. Tartışma fırsatım olduğunda, Numid kralı Massinissa ve Jugurtha'nın zamanının geçtiğini ve şimdi çağdaşlarımızı ön plana çıkarmanın zamanı geldiğini açıklıyordum. İşte bu noktada, Aurès'in entelektüellerini, sanatçılarını ve zanaatkarlarını teşvik etme fikri doğdu, bölgenin mirasını yaşatmak amacıyla. Amaç folklordan çıkıp somut eylemlere yönelmektir.”

Covid-19 pandemisinden hemen önce, bir arkadaş grubuyla ilk düşünce dairesini başlattı. Birkaç yerleşim yerinde köylülerin “görüşlerini almak” için fikir kutuları kurdu. Somut ihtiyaçlar ortaya çıktı; bunlar öncelikle çocukların eğitimi ile ilgiliydi. Agir Villages Aurès adını seçen gönüllü grubu, okul destek oturumları başlattı. “Aynı zamanda, çocuklarla birlikte küçük kültürel etkinlikler düzenledik ve bölgeden sanatçıları davet ettik.” Aurès köylüleri, miraslarını koruma konusunda da ilgi gösterdiler. “Bu hassas bir konu ve uzmanlık ile kaynak gerektiriyor. Bu nedenle akademik bir yaklaşım benimsedik. Bunun için Balloul ve Ghassira'daki toplu ambarların korunması üzerine iki çalışma günü düzenledik.” Souhila da bunu vurguladı.

Böyle etkinliklerin düzenlenmesinin yerel yönetimlerin aktif katılımını gerektirdiğini kabul ediyor. Ghassira belediyesinde kültürel işlerden sorumlu olan Abdelhak Ouezani, belediyesinin vatandaşlık değerlerini ve kültürü teşvik eden her türlü girişimi desteklediğini belirtiyor. “Agir Villages Aurès ile ilk temasımız, üyelerinin geleneksel sabun yapımı üzerine bir eğitim atölyesi önerdiği zaman gerçekleşti. Bu oturum çok olumlu bir etki yarattı, çünkü köyün kadınlarına yönelikti. Kadınlar, bölgedeki doğal ürünlerle ekonomik bir faaliyet yaratmanın mümkün olduğunu anladılar.” O, Agir Villages Aurès grubunun kültürün teşvik edilmesi konusunda bir ortak olduğunu düşünüyor.

Turizm ekonomisi

Souhila ve arkadaşları, Goufi Art gibi bir festivalin potansiyelinin yanı sıra küçük yerleşim yerlerinde kültür ve bilgi talebinin farkına varıyorlar. Eski yapılarının iyi korunduğu Menaa, Agir Villages Aurès projesine açık bir köy. Grup burada gezici festivalinin ilk iki edisyonunu düzenliyor: Menaa Art I Ekim 2022'de ve Menaa Art II Mayıs 2024'te. “Kültürel ve sanatsal yönlerin yanı sıra, geleneksel evlerin restorasyonu için bir okul-şantiye düzenledik ve turizm ekonomisi eğitimi için temeller attık, misafir evleri oluşturma ve zanaatkarlığı geliştirme ile.” Souhila Guerfi bunu belirtiyor.

Bilgisayar öğretmeni, ilk hedeflerin gerçekleştirildiğini düşünüyor. “Bugün, başka bir aşamaya geçmemiz gerekiyor. İlk aşama bir dernek kurmaktı. Artık gönüllü grup statüsünden daha fazla etkinlik için organize bir yapıya geçmemiz gerekiyor. Eylem planında, 2025 yılı için internet sitesi oluşturma ve seramik üzerine bir atölye hazırlıyoruz. Seramik üretiminin köylere geri dönmesi gerekiyor. Bunun için Ghoufi'de iki çark ve bir fırın ile donatılmış bir okul-şantiye açacağız.” diye açıklıyor.

Bir sonraki gezici festivalin Merouana'da, Aurès'in batısındaki Belezma milli parkının kalbinde yer alan köyde düzenlenmesi planlanıyor. Yani, Mayıs 2026'da Merouana Art'ta buluşalım.

Souhila Guerfi kachabia içinde ©Hocine Ammari

Kapak Fotoğrafı: Ghoufi'nin sokakları festival süresince sergi alanına dönüştürüldü ©Hocine Ammari