Ege Denizi'nin kalbinde, Syros adası dini birliğin sembolüdür. Burada, iki inanç sadece bir arada yaşamıyor: birlikte uyum içinde ilerliyorlar. Katolikler ve Ortodokslar burada günlük yaşamlarını, geleneklerini, ama aynı zamanda yıl boyunca dini bayramlarını paylaşıyorlar. Noel'den Paskalya'ya, yerel azizlerin bayramlarına kadar, çanlar bir arada çalıyor, her iki kilisenin inananları sokaklarda ve kiliselerde buluşuyor, dini ayrım gözetmeksizin.
Nikos Solaris için, 53 yıldır geleneksel danslar öğretmeni olan, karışık evlilikler diğerini kabul etmede anahtar bir rol oynamıştır. Bu birliktelikler, kişisel anlamlarının ötesinde, iki gelenek arasındaki varoluşun somut örnekleridir.
Birlik Evlilikleri
“50 yıl önce, adada bazı sorunlar vardı. Örneğin, bir Katolik, bir Ortodoks dükkanına gitmezdi. Şimdi bu yok oldu, aşıldı ve karışık evliliklerle kolaylaştırıldı. Artık Katoliklik ve Ortodoksluk Syros'ta uyum içinde bağlı, sanki hiçbir fark yokmuş gibi.”
Syros'ta doğup büyüyen Nikos Solaris, Katolikken eşi Ortodokstuktur. Aynı inanca sahip bir çift bulmanın nadir olduğunu açıklıyor. “Katolik bayramlarında Ortodoksları ve tersini görmek çok güzel. Ayrıca, Katoliklerin koruyucu azizinin bayramında Áno Syros’ta (adanın doğusunda, Syros'un tarihi ortaçağ merkezi ve birleşik Syros belediyesinin idari merkezi), Ortodoks Kilisesi'nin temsilcisi genellikle hazır bulunur ve bazen hatta başpiskopos da gelir. Katolikler ve Ortodokslar arasında çok iyi bir birlikte yaşama var ve herkes diğerinin inancına saygı gösteriyor.”
Saygı ve Kabullenme İçinde Büyümek
20.000 nüfuslu bu adada, %40'ı Katolik olan, birlikte yaşama en genç yaştan itibaren öğrenilmektedir. Çocuklar, dini çeşitliliğin günlük yaşamlarının bir parçası olduğunu bilerek büyüyorlar.
Nikos Roussos, otuz yıldır ilkokul müzik öğretmeni ve Cyclades Orkestrası'nın kurucu üyesi, bunu on yıllardır gözlemliyor. Çocuklar, en genç yaşta sadece kendi dinlerinin olmadığını anlıyorlar. “Katolik ve Ortodoks ailelerden gelen öğrencilerin birlikte oynadığını, diğerinin bayramlarına gittiğini ve etkinliklere katıldığını görüyoruz, inanç fark etmeksizin. Çeşitlilik günlük yaşamlarının bir parçası ve bunu doğal bir şekilde karşılıyorlar.” diyor. “Okullardaki kutsama günü, her iki kilisenin temsilcileri de hazır bulunuyor.” diye ekliyor.
Birlik Bayramı
Bu karşılıklı saygı, günlük yaşam veya okul dersleriyle sınırlı değildir. Her yıl, Hristiyanlığın zirve anı olan Paskalya yaklaşırken, bu birlik benzersiz bir şekilde kendini gösterir. Son birkaç on yıldır, Ortodokslar ve Katolikler Paskalya'yı birlikte kutluyorlar, dini takvimdeki farklılıklara rağmen.
“Yunanistan Katolik Hiyerarşisi Kutsal Sinodu'nun kararıyla, Ortodokslar ve Katolikler Syros'ta birlikte Paskalya'yı kutluyor, bu da bizi birleştirenin, ayırandan daha önemli olduğunu kanıtlıyor.” diyor Nikos Roussos.
Nikos Solaris de bu ortak kutlamanın önemini vurguluyor. Kutsal Hafta boyunca, karışık çiftler hem Ortodoks Kilisesi'ni hem de Katolik Kilisesi'ni ziyaret ederek her iki inancın törenlerine katılıyorlar.
“Paskalya'nın ortak kutlama günü bizi daha da birleştirdi. Örneğin, Kutsal Perşembe günü, Katolik olan erkek Ortodoks olan eşiyle birlikte Ortodoks kilisesine gidecek, ertesi gün ise birlikte Katolik Kilisesi'nde buluşacaklar. Bu değişim Syros'ta oldukça normal bir şey. Karşılıklı saygı ve diğerini kabul etme, topluluğumuzun temelidir. Herkes diğerinin inançlarına saygı gösteriyor ve bu uyum her bayramda kendini gösteriyor.”
Nikos Roussos, Syros'un örneğinin diğer topluluklar için bir ilham kaynağı olmasını diliyor. “Burada yıllardır yaşadığımızın, diğerleri için bir gerçek olmasını isterim.” Bu belki de küçük bir Yunan adasının dünyaya verdiği derstir.
Kapak Fotoğrafı: Syros'un bir Ortodoks kilisesi olan Saint-Dimitrios'un çan kulesi © krediler Kelly Fanarioti