ÖZET: Geçen yıl Ağustos ayında Slovenya'yı yıkıcı sel vurdu. Etkilenenlere yardım etmek için koşan birçok gönüllü arasında sığınma başvurusunda bulunanlar da vardı. Ljubljana'nın yanındaki Sneberje köyünde, yerlilere sel basmış evleri temizlemelerinde ve zarar görmüş malzemeleri kaldırmalarında yardım ettiler. Toplu gönüllü çalışmalar sona erdikten sonra, sığınma başvurusunda bulunanlar hala devam etti. Yerlilerle numaralarını değiştirdiler ve ziyaretler için kendi aralarında anlaştılar. Yerel halkın sığınma başvurusunda bulunanlara karşı tutumu tamamen değişti.
Slovenia, geçen yıl Ağustos ayında bağımsızlığın tarihindeki en büyük doğal felaketi yaşadı ve iklim değişikliklerinin getirdiği yeni gerçeği duyurdu. Yaz ortasında, genellikle yangınlar ve kuraklıkla ilgilendiğimiz zamanda yıkıcı sel felaketi ülkenin neredeyse üçte ikisini etkiledi. Sular köprüleri ve evleri sürüklüyordu. 12.000 binanın sular altında kaldığı ve hasar gördüğü bildirildi. Toplam zarar ve onarım maliyeti neredeyse 10 milyar avro olarak tahmin edildi, bu da yaklaşık olarak yıllık devlet bütçesinin üçte ikisine denk geliyor.
Kot vsi ostali, so poplave v medijih spremljali tudi prosilci za azil, začasno nastanjeni v Sloveniji. »Videli so, da ljudje potrebujejo pomoč, pobuda je prišla iz njihove strani. Obrnili so se na nas in že naslednji dan smo odšli tja,« se spominja Miha Blažič iz Ambasade Rog, neprofitne organizacije, ki s prosilci za azil dela na terenu in se zavzema za njihove pravice na mejah, državnih uradih in delovnih mestih. Prosilci za azil so se v Sneberjah, povsem poplavljenem naselju ob robu Ljubljane, pojavili prvi konec tedna, ki je sledil uničujoči ujmi, ko so na pomoč prizadetim priskočile množice prostovoljcev po vsej Sloveniji. »V tej množici smo malo izstopali. Najprej je bilo vse skupaj videti malo čudno. A kmalu smo se vključili v delovne ekipe,« se spominja Blažič. Poplavljene stanovanjske hiše je bilo treba najprej očistiti, nato odstraniti vse lesene dele in izolacijo, ki se je napila vode. »Razbijali smo stene, odstranjevali zemljo … Delo je bilo težko in umazano,« opisuje Blažič.
Bazı sığınma başvurusu yapanlar yerel halkla iletişim bilgilerini paylaştı, onları arayıp ihtiyaçlarının olup olmadığını sordu ve gerektiğinde tekrar ulaştı. "Bazıları, taşıma düzenlemediğimizde bile otobüsle kendi başlarına gittiler." Bu şekilde, örgütlenmiş yardım organik olarak gayri resmi, dostane yardıma dönüştü," diyor Blažič. "Bugün Sneberjah'taki insanlara sorsanız, hiç kimse sığınma başvurusu yapanlara negatif bir tutum sergilemiyor. Bu gönüllü eylemin ne kadar olumlu bir etkisi olduğu bizi çok şaşırttı."
Geçen Ağustos ayının üç haftasında, Sneberjah köyündeki yerlilere yardım etmek için 50 sığınmacı yardıma koştu, çoğu hala ülkede. Bazıları sınır dışı etme süreçlerindeyken, diğerleri uluslararası koruma hakkını belirleme süreçlerindedir. Çoğu göçmen için Slovenya sadece Batı Balkanlar rotasında geçtikleri bir transit ülkesidir. Sadece bir avuçları burada kalmayı ve hayat kurmayı planlıyor.
Geçen yıl Ağustos ayının üç haftası boyunca, 50 sığınmacı Sneberje halkına yardım etti, çoğu hala ülkede. Bazıları sınır dışı etme sürecindedir, diğerleri uluslararası sığınma hakkı kurma sürecindedir. Çoğu göçmen için Slovenya sadece Batı Balkanlar yolunda geçtikleri bir ülkedir. Sadece birkaçı burada kalmayı ve bir hayat kurmayı düşünüyor.
Franci Zlatar, Slovenya'da gönüllülüğü teşvik eden bir sivil toplum kuruluşu olan Slovenske filantropije'nin direktörü, Slovenya'da yaşayan insanların bu tür felaketlerde yardıma katılmasının çok önemli olduğunu düşünüyor. "Günlük hayata katılmaları, halkla bağlantı kurmaları çok önemli. Canlı iletişim çok önemli ve birçok insanın bakış açısını değiştirir. Onları, sıradan insanlardan farklı olmayan insanlar olarak görürler. Sadece bu şekilde, bilinmeyene, farklı kültürlerden gelen insanlara karşı korku ortadan kalkar," diyor Zlatar. "Sığınmacılar, sel felaketinden sonra yardım etmeye istekli oldular. Bu da, sığınma evlerine yeni yerler aranırken tekrar düşmanlıklara tanık olduğumuz günlerde aklımızda bulunmalı."